雖然伊朗地處中亞的中心地帶,但由於其政治上採取孤立態度,電影有時成了窺探這個多元化國家的最佳途徑。作為亞洲最富於藝術氣質和文明底蘊的民族之一,在現代電影史冊中,這個西亞古國出產過很多名片佳作,如《橄欖樹下的情人》、《櫻桃的滋味》和《萬籟俱寂》等等……上世紀九十年代以來,伊朗電影在國際上舉辦的各類電影節上屢屢獲獎,大放異彩,與其核問題頻引國際紛爭有很大不同,伊朗電影所樹立的更多的是一種溫馨感人、質樸純潔的良好的形象。
之所以看這部電影,是因為它不僅一舉拿下了柏林電影節最佳影片金熊獎、影帝、影後三個重量級獎項,還斬獲了第69屆金球獎最佳外語片獎。並且很有可能在本屆奧斯卡頒獎典禮上再捧回一個最佳外語片的小金人。
本片借用一對伊朗中產階級夫婦因對出國移民問題意見不合而面臨婚姻破裂的故事,展現了當代伊朗人在親情、宗教、生活等各方面的糾結。影片開始,納德和妻子西敏在法官面前激烈爭吵。移民國外,讓女兒接受更好的教育是西敏的夢想,當她終於拿到簽證準備出國時,丈夫卻拒絕出國,因為他不能撇下患老年癡呆症的父親。西敏無法說服固執的丈夫,而又離婚不成,便從家裏搬了出去。為照顧父親,納德雇傭女工瑞茲。瑞茲來自社會底層,丈夫失業在家,身邊有個四五歲的小女兒。瑞茲對這份工作並不滿意,特別是老人時常大小便失禁而不得不為他換洗。她為此還特別致電宗教部門,希望瞭解為其他家庭的男人換洗衣褲是否犯下罪孽。僅僅一天,瑞茲便決定放棄這份工作。然而一次意外卻把這兩個家庭的所有成員推向矛盾漩渦。
雖然是第一次看伊朗電影,但我卻被這部具有強烈的寫實風格和戲劇衝突,生活化的表演,卻揭示了最深刻的人性的電影所深深吸引。在喧囂浮躁的今天,在我們的感官被越來越不靠譜的所謂大片刺激得遲鈍麻木的今天,這部伊朗電影卻返璞歸真,以清新質樸又充滿哲理的影像風格撥動了我的心弦。它可以讓你有充分的思考時間和參與的空間,你可以自己進入角色,在鏡頭背後,與故事的主人公對話,從而深入到主人公的內心世界,去感受他靈魂深處的強烈的糾葛與細微變化。
德黑蘭是一個矛盾的城市,當古老傳統與現代社會融合在一起時,移民與留守、婚姻與家庭、父母與子女、道德與法律、階級與權義、誠信與謊言、信仰與懺悔的反復糾結構成了扣人心弦的情節,加上導演採用紀錄片的拍攝手法,不帶任何偏見,冷靜平實地敘述兩個家庭的矛盾碰撞,讓觀眾很好的融入到了劇情當中,仿佛故事就發生在身邊一樣。
自1979年伊斯蘭革命以來,保守派和改革派暗中的交鋒從未停止。保守派反對政治自由化和多元化,堅決維護和執行伊斯蘭教法,確保伊朗不受西方“腐化”。改革派則傾向於更為自由的政治、經濟和社會政策,對內支持言論和新聞自由,對外主張與西方國家和解。與生活在其他國家的中產階級一樣,伊朗的年輕人也希望過上富足的生活,有更多的文化信仰和社會活動自由,女性們則希望能獲得更多同男性一樣的權利。
在《古蘭經》教規統治的大環境下講故事,並且要反映當代伊朗的社會現狀並不是一件容易的事情。神權的極端與民主的多樣所造成的矛盾,使導演在影片中包含了很多只可意會的政治隱喻,比如當納德不願離開患有老年癡呆的父親而出國時,頭巾寬鬆並且染著棕紅色頭髮的西敏(代表改革派)質問丈夫:“你父親根本已經認不出你這個兒子了,你還有什麼必要留下來?”納德回答:“可我畢竟還認得他是我父親。”;再比如西敏移民的理由是因為不希望女兒在“這種環境下成長”。
導演運用高超的敘事技巧,用來自不同階層的兩個家庭,將個人層面的親情倫理與社會層面的階層差異縱橫交織,展現出社會的巨大階級差異和矛盾——中產階級與教育程度不高、依然恪守宗教條規的社會底層弱勢群體之間的隔閡與衝突。情節抽絲剝繭巧妙展開,使片中的每個人物都面臨掙扎和抉擇,他們都身陷道德和宗教的囹圄,他們都想要有贏得尊嚴和實現自我,同時也不得不在金錢和道德面前做出艱難的抉擇。平實的鏡頭和緊湊的敘事節奏讓兩個多小時的影片毫不拖泥帶水。
片中有兩處情節讓我印象深刻:其一、納德的女兒特梅表情平靜地在法官面前為父親圓謊,從而讓父親成功逃脫了法律的制裁;其二、保姆瑞茲的小女兒在父母絕望的情緒下,投向納德一家那充滿仇恨的銳利眼神。我相信在那一刻,她們都已經跨出無憂無慮的童年,而提早步入了爾虞我詐的成人世界。這是一種現實的悲哀!
在憂鬱的鋼琴聲中(這也是本片唯一的配樂)納德和西敏在法院的走廊裏等待女兒作出最後的選擇,片尾字幕冉冉升起。開放式的結尾,將觀眾再次帶入深深的思索當中……
片名:納德與西敏:一次別離(ASeparation)
編劇:阿斯哈·法哈蒂(AsgharFarhadi)
導演:阿斯哈·法哈蒂(AsgharFarhadi)
主演:蕾拉·哈塔米(LeilaHatami)
佩曼·莫阿迪(PeymanMoaadi)
薩雷·巴耶特(SarehBayat)
薩利娜·法哈蒂(SarinaFarhadi)
類型:劇情
片長:123分鐘
產地:伊朗
分級:PG-13(美國)
出品公司:阿斯加爾·法哈蒂(AsgharFarhadi)
上映日期:2011年3月16日(伊朗)
推薦指數:★★★★☆ |