美奈兒女人街 - Powered by Discuz! Board

標題: 歪改唐詩 [打印本頁]

作者: elsievnessa0619 時間: 2010-11-23 22:20 標題: 歪改唐詩

生性使然，愛胡思亂想，胡說八道，雖讀唐詩亦不例外，曲解、歪改在所難免。故，以下內容定多有偏頗之處。各位看官讀罷，若有罵之，乃吾咎由自取。但若能博得那位會心一笑，亦吾之大願矣！

1、桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。（李白）

評：後句不妥。若為“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我錢”則更貼切。

問：為何？

答：都市場經濟了，要有經濟頭腦嘛。現在誰還認“情”呢，錢才是硬通貨。

2、種桃道士歸何處，前度劉郎今又來。（劉禹錫）

評：好詩，生動的逃債、要債圖。果農種桃道士一準是貸劉郎的款而至今未還，躲避出去。害的苦命的劉郎要債當孫子，來了一趟又一趟。

3、借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。（杜牧）

評：哪有這麼傻的牧童，如今，在上海找個廁所還得給“導廁”的小費。找人家牧童打聽酒店在那裡，人家當然也得要錢。故此二句改為“借問酒家何處有，牧童討要問路錢”較為合適。

4、兩隻黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。（杜甫）

評：不妥，多處不妥。如今，黃鸝進鳥籠了，翠柳被砍伐了，白鷺成野味了，青天讓污染了，這兩句只好改成“兩隻黃鸝鳴鳥籠，不見白鷺上灰天”了。

5、春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。（韋應物）

評：社會治安這麼亂，野渡有人東西還丟呢，那敢無人啊。還是“春潮帶雨晚來急，野渡有人舟上鎖”吧。

6、春城無處不飛花，寒食東風禦柳斜。

評：此二句動五字當為北京最近年年一景之最佳描述。即“京城無處不飛塵，天天狂風禦柳斜”。

問：什麼景？

答：沙塵暴。

7、舉頭望明月，低頭思故鄉。（李白）

評：如今不如“舉頭望明月，低頭思姑娘”了。

問：何故？

答：故鄉沒有姑娘讓人容易動情了喲！

8、飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。（李白）

評：妙！描寫如今股市行情多麼傳神。

9、勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。（王維）

評：好詩。不過改一字則更佳。

問：怎麼改？

答：勸君更盡一杯酒，西出海關無故人。

問：為何？

答：出了國誰還會想回來喲，此時，還是抓緊和朋友好好喝上幾杯吧。

10、松下問童子，言師采藥去。（賈島）

評：可歎！看來鄉村教師工資拖欠的問題自古就有啊。這位童子的老師無奈只好上山采藥，換得銀兩，貼補家用了。

11、紅豆生南國，春來發幾枝。願君多採擷，此物最相思。（王維）

評：不如現代四川詩人流沙河之“綠豆”詩。“綠豆生北國，春來發幾葉。願君多採擷，此物最清熱”。

問：為什麼？

答：現在的情啊愛啊太多太濫，需要多敗敗火。

作者: bin453 時間: 2010-11-23 22:33

yoyo視訊交友人妻免費視訊免費線上a片 38ga片下載 yoyo免費視訊成人電影美女遊戲 6k聊天室巨乳酒經紀魔女18 兼差找魔女18經紀公關小姐魔女18 暑假兼職魔女18 5278成人色論亂倫情色遊戲 ol制服美女影片 sex520 視訊ukiss 視訊美女34c 視訊交友高雄網免費a片下載貼圖區台灣情色網88 school kyo成人動漫 666成人同志聊天室玩美女人色情文學麗的情色遊戲上班族聊天室鴛鴦吧成人性愛情小說 aaaaaa片免費 av直播室 ut網際空間 0204貼圖區 gogo2sex 18遊戲百分百成人圖片嘟嘟成人 kk俱樂部色情貼圖美女圖片 85cc免費影片觀看108 百分百貼圖尼克成人 38ga成人 ut女同聊天室 kiss911貼圖片區比基尼美白dr james 免費ava片線上看援交八國聯軍成人 520sex 癡漢俱樂部美女寫真 18禁遊戲麗的色情小遊戲男同志網gay圖片色情漫畫性愛戀99 成人卡通一夜情嘟嘟貼圖區自拍貼圖高雄人妻相簿卡通a片傳播經紀魔女18 情色網 a片免費看阿性情趣用品專賣台灣a片王性行為美腿 777成人 18x us

歡迎光臨美奈兒女人街 (http://twdx.info/)